Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
קיבלתי את המכתב
Перевод на русский
Я получил письмо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: שלחתי לך מכתב בשבוע שעבר.
B: כן, קיבלתי את המכתב אתמול.
Перевод примера
A: Я отправил тебе письмо на прошлой неделе.
B: Да, я получил письмо вчера.
Когда говорят קיבלתי את המכתב
Означает простое сообщение о том, что письмо уже доставлено адресату. Это нейтральная фраза, которую удобно использовать в быту или на работе, чтобы подтвердить получение важной бумаги или весточки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| קיבלת את המכתב | qyblţ ʼţ hmkţb | Ты получил письмо |
| יש לי מכתב | yş ly mkţb | У меня есть письмо |
| קיבלתי את ההודעה | qyblţy ʼţ hhwdʻh | Я получил сообщение. |
| את המכתב הזה | ʼţ hmkţb hzh | Это письмо |
| קיבלתי את ההודעה שלך | qyblţy ʼţ hhwdʻh şlk | Я получил твое сообщение |
| שלחתי לך את | şlẖţy lk ʼţ | Я отправил тебе |
| קיבלת את ההודעה | qyblţ ʼţ hhwdʻh | Вы получили сообщение |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내 편지 받았어요 | nae pyeonji bad-ass-eoyo |
| Французский | j'ai reçu une lettre | |
| Турецкий | bir mektup aldım | |
| Итальянский | ho ricevuto una lettera | |
| Португальский | recebi uma carta | |
| Индонезийский | aku menerima suratmu | |
| Арабский | لقد تلقيت رسالة | lqd tlqyt rsạlẗ |
| Китайский | 我收到了你的信 | wǒ shōu dào le nǐ de xìn |
| Тайский | มี จดหมาย มา | mi chtmai ma |
| Вьетнамский | tôi nhận được tin nhắn |