Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
acara apa ini
Перевод на русский
что это за мероприятие
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada banyak orang di sini.
B: Iya, acara apa ini?
Перевод примера
A: Здесь много людей.
B: Да, что это за мероприятие?
Когда говорят acara apa ini
Подходит для ситуаций, когда вы видите незнакомое событие и хотите узнать о его сути или назначении. Эту фразу удобно использовать, чтобы вежливо спросить, что именно происходит вокруг и зачем всё это организовано.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada acara apa | что за мероприятие |
| ada apa ini | Что происходит? |
| tentang apa ini | о чем это |
| apa lagi ini | что это еще? |
| lalu apa ini | тогда что это |
| hei apa ini | Эй, что это? |
| tapi apa ini | но что это |
| ada apa sih | в чем дело |
| dan apa ini | и что это |
| ada apa sebenarnya | что на самом деле происходит |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 이게 다 뭐죠 | ige da mwojyo |
| Арабский | ما هذا الان | mạ hdẖạ ạlạn |
| Итальянский | che cosa c'è | |
| Турецкий | ne oluyor be | |
| Португальский | o que foi | |
| Немецкий | Worum geht's denn? | |
| Вьетнамский | món gì đây | |
| Тайский | นี่ มัน อะไร กัน นี่ | ni man anai kan ni |
| Китайский | 这些都是什么 | zhè xiē dōu shì shén me |
| Греческий | ό τι συμβαίνει | ó ti symbaínei |