Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada kiriman untukmu
Перевод на русский
тебе посылка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada paket di meja.
B: Oh, ada kiriman untukmu?
Перевод примера
A: На столе посылка.
B: О, тебе что-то прислали?
Когда говорят ada kiriman untukmu
Один из простых способов сообщить о доставке или подарке. Фраза звучит по-дружески и тепло, уместна при вручении посылки лично или в переписке. Хорошо запомнить как готовое приветствие с приятной новостью.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada surat untukmu | тебе пришло письмо |
| kau punya pesan | у тебя есть сообщение |
| ada pesan masuk | входящее сообщение |
| ada hadiah untukmu | вот подарок для тебя |
| ada sesuatu untukmu | для тебя есть кое-что |
| aku membawakanmu sesuatu | я принес тебе кое-что |
| aku mengirimimu pesan | я послал тебе сообщение |
| ini sebuah pesan | это сообщение |
| aku punya hadiah untukmu | У меня для тебя есть подарок. |
| aku punya sesuatu untukmu | У меня есть для тебя кое-что |
| aku mendapat pesan | Я получил сообщение |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هناك رسالة لك | hnạk rsạlẗ lk |
| Французский | vous avez du courrier | |
| Иврит | יש לך הודעה | yş lk hwdʻh |
| Испанский | Una carta para usted. | |
| Греческий | να σου στείλω | na sou steílō |
| Английский | I have a message for you |