Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku harus mengangkatnya
Перевод на русский
мне нужно его поднять
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak meminta bantuan?
B: Tidak, aku harus mengangkatnya sendiri.
Перевод примера
A: Почему ты не попросишь помощи?
B: Нет, я должен поднять это сам.
Когда говорят aku harus mengangkatnya
Краткая фраза для выражения необходимости поднять что-то физически или взять на себя задачу. Произносится, когда нужно переместить предмет или взяться за ответственность. Прямой и нейтральный способ обозначить свои намерения в действии.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku harus membawanya | я должен забрать его |
| aku akan mengangkatnya | я подниму это |
| aku harus menjemputnya | я должен его забрать |
| bantu aku mengangkatnya | помоги мне поднять его |
| aku harus bersiap | мне нужно собираться |
| ayo angkat dia | давай поднимем его |
| aku harus mengurus sesuatu | мне нужно кое-что уладить |
| aku akan mengangkatmu | я подниму тебя |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | πρέπει να σηκωθώ | prépei na sēkōthṓ |
| Испанский | Tengo que cogerlo. | |
| Вьетнамский | nhặt nó lên | |
| Турецкий | gidip onu getireyim | |
| Французский | il faut monter | |
| Тайский | ฉัน ต้อง ไป ขึ้น เครื่อง | chan tong pai khuen khenueng |
| Китайский | 我要收拾东西了 | wǒ yào shōu shí dōng xī le |