Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kau ingat dia
Перевод на русский
ты помнишь ее
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia marah tadi?
B: Mungkin kau ingat dia salah paham.
Перевод примера
A: Почему он раньше разозлился?
B: Наверное, ты помнишь, что он ошибся.
Когда говорят kau ingat dia
Используют, чтобы мягко напомнить собеседнику о конкретном человеке или проверить, сохранилось ли воспоминание о ней. Такая реплика уместна в разговорах о прошлом, когда нужно деликатно вернуть тему к определённой личности без давления.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku ingat dia | я его помню |
| aku ingat kamu | я помню тебя |
| kau mengingatkanku padanya | ты напоминаешь мне о ней |
| dia mengingatkanku padamu | он напоминает мне тебя |
| kau masih ingat | ты ещё помнишь |
| kau bisa mengingatnya | ты можешь вспомнить это |
| kau ingat aku | ты помнишь меня? |
| kau masih mengingatnya | ты всё ещё помнишь это |
| kau ingat itu | ты помнишь это? |
| kau ingat sesuatu | ты помнишь кое-что |
| kau mengingatkanku pada seseorang | ты напоминаешь мне кого-то |
| mungkin kau mengenalnya | возможно, ты его знаешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | tu te souviens de lui | |
| Корейский | 그 사람 기억나 | geu salam gieogna |
| Английский | I remember you | |
| Испанский | Me acuerdo de ti. | |
| Немецкий | Du erinnerst dich. | |
| Иврит | אתה זוכר אותו | ʼţh zwkr ʼwţw |
| Итальянский | ti ricordi di lui | |
| Турецкий | adını hatırlıyor musun |