Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
το παιδί είναι
Перевод на русский
ребенок есть
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ποιος κοιμάται στο δωμάτιο;
B: το παιδί είναι πολύ κουρασμένο.
Перевод примера
A: Кто спит в комнате?
B: Ребёнок очень устал.
Когда говорят το παιδί είναι
Значит, что речь идет о ребенке, и эта фраза часто служит началом описания его состояния, действий или местоположения. Это нейтральная конструкция, которая помогает быстро сфокусировать внимание собеседника на малыше.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| το παιδί έχει | to paidí échei | у ребенка |
| το παιδί και | to paidí kai | ребенок и |
| είναι ένα παιδί | eínai éna paidí | это ребенок |
| και το παιδί | kai to paidí | и для ребенка |
| ένα παιδί που | éna paidí pou | ребенок, который |
| το παιδί ήταν | to paidí ḗtan | ребенок был |
| με το παιδί | me to paidí | с ребенком |
| για το παιδί | gia to paidí | для ребёнка |
| κι άλλο παιδί | ki állo paidí | другой ребёнок |
| το παιδί μου | to paidí mou | мой ребенок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | e o miúdo | |
| Индонезийский | dan anak itu | |
| Арабский | من هذا الطفل | mn hdẖạ ạlṭfl |
| Турецкий | bir çocuk var | |
| Иврит | לילד הזה יש | lyld hzh yş |
| Испанский | ¡Es un niño! | |
| Английский | She's a child | |
| Китайский | 是小孩 | shì xiǎo hái |
| Французский | le gamin | |
| Вьетнамский | đứa bé nào | |
| Итальянский | di chi è il bambino | |
| Тайский | เจ้า เด็ก นั่น | chao dek nan |