Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
lihat anak itu
Перевод на русский
посмотри на этого ребенка
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ada apa di sana?
B: Aku lihat anak itu, dia sedang menangis.
Перевод примера
A: Что там случилось?
B: Я вижу того ребенка, он плачет.
Когда говорят lihat anak itu
Менее частое, но полезное выражение «посмотри на этого ребенка» привлекает внимание собеседника к малышу. Произносится с удивлением, умилением или тревогой, когда нужно срочно переключить фокус на происходящее с ребенком.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dan anak itu | и тот ребёнок |
| anak kecil itu | тот маленький ребёнок |
| bagaimana dengan anak itu | как насчет того ребенка |
| siapa anak itu | кто этот ребёнок |
| ada seorang anak | есть ребенок |
| anak yang hebat | замечательный ребенок |
| di mana anak itu | где этот ребенок |
| dia seperti anak kecil | он как ребёнок |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 저 애를 봐 | jeo aeleul bwa |
| Турецкий | bu çocuğu gördünüz mü | |
| Итальянский | guarda questo ragazzo | |
| Иврит | לילד הזה יש | lyld hzh yş |
| Арабский | من هذا الطفل | mn hdẖạ ạlṭfl |
| Испанский | ¡Es un niño! | |
| Тайский | ดู เด็ก คน นี้ สิ | du dek khon ni si |
| Вьетнамский | nhìn thằng bé kìa | |
| Французский | ce gamin |