Lingro.ru Фразы с интервальным повторением

dia akan membayarnya

Перевод на русский

он за это заплатит

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Запомнить фразу в мини-уроке →

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Siapa yang akan membayar tagihan ini?

B: Jangan khawatir, dia akan membayarnya besok.

Перевод примера

A: Кто будет оплачивать этот счёт?

B: Не волнуйся, он заплатит завтра.

Когда говорят dia akan membayarnya

Это означает уверенное заявление о том, что человек возьмёт на себя оплату или понесёт последствия. Произносится с твёрдой убеждённостью, когда нужно пресечь сомнения и показать, что вопрос уже решён.

Похожие фразы на этом языке

Фраза Перевод
dia yang bayarон заплатил
aku akan bayarя заплачу
kami akan bayarМы заплатим
aku akan membayarmuЯ заплачу вам
aku yang bayarЯ заплачу
aku mau bayarя хочу заплатить
beri dia uangдай ему денег
biar aku yang bayarя заплачу
aku akan mendapatkan uangnyaя получу его деньги
dia akan mengambilnyaон его заберет
kau yang bayarты платишь
aku harus membayarnyaя должен за это заплатить

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык Фраза Транскрипция
Греческийθα πληρώσει γιαtha plērṓsei gia
Ивритהוא משלם לךhwʼ mşlm lk
ИспанскийTe lo pagaré.
Арабскийيجب ان يدفع الثمنyjb ạn ydfʿ ạltẖmn
Тайскийผม จะ จ่ายphom cha chai
Корейский돈은 내가 낼게don-eun naega naelge
АнглийскийI'll pay you