Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia di luar
Перевод на русский
он снаружи
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu tidak masuk?
B: dia di luar hujan turun sangat deras.
Перевод примера
A: Почему ты не заходишь?
B: она на улице, дождь льёт как из ведра.
Когда говорят dia di luar
Используется для указания местонахождения человека за пределами здания или помещения. Естественный ответ на вопрос, где он находится, если нужно сообщить, что он вышел на улицу или находится снаружи.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada orang di luar | снаружи кто-то есть |
| ada di luar | на улице |
| dia sedang keluar | он выходит |
| dia pergi keluar | он вышел |
| aku di luar | я снаружи |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 그는 밖에 있다 | geuneun bakk-e issda |
| Французский | il est dehors | |
| Немецкий | Er ist draußen. | |
| Китайский | 他在外面 | tā zài wài miàn |
| Португальский | ele está lá fora | |
| Арабский | انه في الخارج | ạnh fy ạlkẖạrj |
| Итальянский | c'è qualcuno fuori | |
| Вьетнамский | ở bên ngoài | |
| Иврит | יש מישהו בחוץ | yş myşhw bẖwẕ |
| Английский | He's over there |