Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ada di luar
Перевод на русский
на улице
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu mau makan di dalam atau di luar?
B: Lebih suka ada di luar saja.
Перевод примера
A: Ты хочешь поесть внутри или снаружи?
B: Предпочитаю просто быть снаружи.
Когда говорят ada di luar
Уместно использовать эту фразу, когда нужно просто указать на местоположение за пределами здания или дома. Она звучит естественно в бытовом общении, помогая быстро сообщить собеседнику, что кто-то находится на улице или на открытом воздухе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ada orang di luar | снаружи кто-то есть |
| dia di luar | он снаружи |
| aku di luar | я снаружи |
| pergi ke luar | иди на улицу |
| kau di luar | ты снаружи |
| di luar sana | там |
| ada yang keluar | кто-то вышел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | ở bên ngoài | |
| Корейский | 밖에 나가 있어 | bakk-e naga iss-eo |
| Китайский | 它在外面 | tā zài wài miàn |
| Тайский | มัน อยู่ ข้างนอก | man u khangnok |
| Турецкий | dışarıda bir yerde | |
| Португальский | está lá fora | |
| Немецкий | Sie sind draußen. | |
| Итальянский | viene da fuori | |
| Иврит | יש מישהו בחוץ | yş myşhw bẖwẕ |
| Английский | Let's go outside | |
| Французский | en dehors |