Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia pergi keluar
Перевод на русский
он вышел
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kamu tahu di mana dia sekarang?
B: Tadi dia pergi keluar sebentar lalu.
Перевод примера
A: Ты знаешь, где он сейчас?
B: Он недавно на минутку выходил.
Когда говорят dia pergi keluar
Подходит для краткого описания действия, когда кто-то покинул помещение или ушёл куда-то. Часто используется в бытовых разговорах, чтобы быстро сообщить о местонахождении человека или его уходе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia sedang keluar | он выходит |
| dia sudah keluar | он уже вышел |
| dia akan keluar | он уйдет |
| dia harus keluar | ему нужно выйти |
| bawa dia keluar | убрать его |
| dia pergi begitu saja | он только что ушел |
| dia pergi ke suatu tempat | он ушёл куда-то |
| ada yang keluar | кто-то вышел |
| dia di luar | он снаружи |
| biarkan dia keluar | выпусти его |
| lalu dia pergi | потом он ушел |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הוא יצא החוצה | hwʼ yẕʼ hẖwẕh |
| Турецкий | dışarı mı çıktı | |
| Китайский | 他出去了 | tā chū qù le |
| Испанский | Va a salir. | |
| Французский | il est sorti | |
| Португальский | está a sair | |
| Вьетнамский | anh ấy ra ngoài rồi | |
| Арабский | لقد خرج للتو | lqd kẖrj lltw |
| Корейский | 그는 밖에 있다 | geuneun bakk-e issda |