Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia melihat kita
Перевод на русский
он нас видит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hati-hati, dia melihat kita dari sana.
B: Ayo kita pergi sekarang.
Перевод примера
A: Осторожно, он смотрит на нас оттуда.
B: Пошли отсюда сейчас же.
Когда говорят dia melihat kita
Сжатая формулировка, описывающая ситуацию, когда кто-то замечает присутствие группы людей. Часто используется в повествовании или диалоге для передачи момента обнаружения, что делает её полезной для понимания простых глагольных конструкций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka melihat kita | они нас заметили |
| dia mendatangi kita | он пришел к нам |
| apa yang dia lihat | то, что он видит |
| aku melihat matanya | я видел его глаза |
| aku melihat wajahnya | я вижу его лицо |
| ada yang mengawasi kita | за нами наблюдают |
| dia tahu tentang kita | он знает о нас |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 她看见我们了 | tā kàn jiàn wǒ men le |
| Иврит | הוא ראה אותנו | hwʼ rʼh ʼwţnw |
| Тайский | เขา เห็น เรา แล้ว | khao en rao laeo |
| Испанский | Nos está mirando. | |
| Греческий | την είδε να | tēn eíde na |
| Немецкий | Wenn uns jemand sieht? | |
| Английский | They might see us | |
| Турецкий | bizi gördü mü | |
| Итальянский | ci ha visti | |
| Французский | elle nous a vus |