Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka melihat kita
Перевод на русский
они нас заметили
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kamu berhenti?
B: Aku ragu, mereka melihat kita dari jendela tadi.
Перевод примера
A: Почему ты остановился?
B: Я засомневался, они только что видели нас из окна.
Когда говорят mereka melihat kita
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно сообщить, что на вас обратили внимание. Эта фраза звучит естественно в разговорной речи и помогает описать момент, когда кто-то заметил ваше присутствие или действия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia melihat kita | он нас видит |
| mereka mengawasi kita | они следят за нами |
| ada yang mengawasi kita | за нами наблюдают |
| mereka menemukan kita | они нашли нас |
| kami sedang syuting | мы сейчас снимаем |
| mereka mendekati kita | они приближаются к нам |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他们看见我们了 | tā men kàn jiàn wǒ men le |
| Иврит | הם ראו אותנו | hm rʼw ʼwţnw |
| Турецкий | bizi gördüler mi | |
| Португальский | estão a ver-nos | |
| Испанский | Nos están mirando. | |
| Греческий | να μας δουν | na mas doun |
| Английский | They might see us | |
| Тайский | พวกเขา เจอ เรา แล้ว | phuakkao choe rao laeo |
| Немецкий | Sie beobachten uns. | |
| Вьетнамский | họ đang theo dõi chúng ta | |
| Итальянский | ci hanno visto | |
| Французский | ils nous ont vus | |
| Арабский | انهم ينظرون الينا | ạnhm ynẓrwn ạlynạ |