Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia punya pekerjaan
Перевод на русский
у него есть работа
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa dia tidak ikut rapat?
B: Karena dia punya pekerjaan di kota lain.
Перевод примера
A: Почему он не пошёл на собрание?
B: Потому что у него работа в другом городе.
Когда говорят dia punya pekerjaan
По смыслу фраза указывает на наличие у человека занятости или официального трудоустройства. Это базовое утверждение, которое часто используют в бытовых разговорах, чтобы сообщить о статусе собеседника или его текущих делах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku bekerja untuknya | я работаю на него |
| dia pergi bekerja | он ушёл на работу |
| dia bekerja dengan baik | он хорошо работает |
| dia bekerja untukku | он работает на меня |
| kau punya pekerjaan | у тебя есть работа |
| aku punya pekerjaan | У меня есть работа |
| dia ada urusan | у него дела |
| dia rekan kerjaku | он мой коллега |
| kau dapat pekerjaan | ты нашел работу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ha un lavoro | |
| Китайский | 他有工作 | tā yǒu gōng zuò |
| Иврит | יש לו עבודה | yş lw ʻbwdh |
| Испанский | ¿En qué trabaja? | |
| Немецкий | Er hat zu tun. | |
| Вьетнамский | có việc rồi | |
| Корейский | 나는 직업을 가지고 있다 | naneun jig-eob-eul gajigo issda |
| Английский | I have a job |