Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ini cocok untukku
Перевод на русский
это подходит мне
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bagaimana dengan baju ini?
B: Wah, ini cocok untukku.
Перевод примера
A: Как насчет этой одежды?
B: Вау, это мне подходит.
Когда говорят ini cocok untukku
Используется, чтобы подтвердить, что выбранный вариант полностью устраивает говорящего. Это естественная реакция при примерке одежды или выборе услуги, подчеркивающая личное удобство.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ini cocok untukmu | это тебе подходит |
| itu cocok untukmu | это тебе подходит |
| yang ini untukku | это для меня |
| aku suka seperti ini | мне нравится так |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا مناسب لي | hdẖạ mnạsb ly |
| Турецкий | benim için uygun | |
| Иврит | זה מתאים לי | zh mţʼym ly |
| Французский | ça me convient | |
| Вьетнамский | đúng kiểu tôi thích | |
| Греческий | να ταιριάζει με | na tairiázei me |
| Испанский | Lo es para mí. | |
| Немецкий | Das ist für mich. | |
| Итальянский | è per me | |
| Английский | It's for me |