Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
benim için uygun
Перевод на русский
мне это подходит
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yarın öğleden sonra buluşalım mı?
B: Evet, benim için uygun.
Перевод примера
A: Встретимся завтра после обеда?
B: Да, мне подходит.
Когда говорят benim için uygun
Одно из базовых выражений для согласия, когда условия или предложение полностью устраивают вас. Удобно использовать в бытовых ситуациях, чтобы быстро подтвердить, что вариант вам подходит.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| benim için iyi | для меня хорошо |
| benim için de | для меня тоже |
| bu çok uygun | это очень кстати |
| benim için de öyle | для меня тоже так |
| böylesi hoşuma gidiyor | Мне так нравится |
| bu kadarı bana yeter | мне этого достаточно |
| bu benim için yeterli | для меня этого достаточно |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا مناسب لي | hdẖạ mnạsb ly |
| Иврит | זה מתאים לי | zh mţʼym ly |
| Индонезийский | ini cocok untukku | |
| Французский | ça me convient | |
| Итальянский | per me va bene | |
| Вьетнамский | đúng kiểu tôi thích | |
| Испанский | Por mí está bien. | |
| Немецкий | Ist mir recht. | |
| Английский | That's fine with me | |
| Португальский | para mim serve |