Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kami selalu melakukannya
Перевод на русский
мы всегда так делаем
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kalian tidak khawatir?
B: Karena kami selalu melakukannya setiap hari.
Перевод примера
A: Почему вы не беспокоитесь?
B: Потому что мы делаем это каждый день.
Когда говорят kami selalu melakukannya
Помогает подчеркнуть устоявшийся порядок вещей и привычный образ действий. Фраза звучит уверенно, когда нужно подтвердить стабильность подхода, успокоить собеседника или дать понять, что текущий путь проверен временем.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka selalu melakukannya | они всегда так делают |
| selalu seperti itu | всегда так |
| mereka selalu begitu | они всегда такие |
| kau selalu begitu | Ты всегда такой. |
| aku selalu membawanya | я всегда ношу его с собой |
| akan selalu begitu | так будет всегда |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | lo facciamo sempre | |
| Испанский | Siempre lo hacemos. | |
| Арабский | هذا ما نفعله دائما | hdẖạ mạ nfʿlh dạỷmạ |
| Португальский | é o que fazemos sempre | |
| Английский | We always do | |
| Иврит | תמיד יש לנו | ţmyd yş lnw |
| Турецкий | her zaman yaptığımız gibi | |
| Китайский | 我们一直都是这样的呀 | wǒ men yī zhí dōu shì zhè yàng de ya |
| Вьетнамский | tôi luôn làm thế | |
| Корейский | 늘 그래 왔지 | neul geulae wassji |
| Тайский | มัน เป็น อย่างนั้น เสมอ | man pen angnan semo |
| Немецкий | Wie wir es immer taten. |