Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kenapa kau membuangnya
Перевод на русский
Почему ты это выбросил?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kau membuangnya?
B: Karena sudah rusak.
Перевод примера
A: Почему ты это выбросил?
B: Потому что это сломалось.
Когда говорят kenapa kau membuangnya
Сжатая формулировка вопроса, выражающего недоумение или упрек по поводу необдуманного поступка. Обычно звучит, когда кто-то случайно или намеренно избавился от важной вещи, и собеседник требует объяснений своих действий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kenapa kau menyimpannya | почему ты это сохранил |
| kenapa kau mengambilnya | почему ты взял это |
| kenapa kau melepaskannya | почему ты отпустил его |
| kau menjatuhkan ini | Ты уронил это |
| kenapa kau membawanya | почему ты его принес |
| kau menjatuhkan sesuatu | ты что-то уронил |
| kenapa kalian putus | почему вы расстались |
| kenapa kau melakukannya | Почему ты это сделал? |
| kenapa kau ikut campur | зачем ты вмешиваешься |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 너는 그걸 버렸어 | neoneun geugeol beolyeoss-eo |
| Вьетнамский | sao anh lại bỏ đi | |
| Французский | vous avez tout gâché | |
| Греческий | γιατί το έκανες αυτό | giatí to ékanes autó |
| Немецкий | Warum wirfst du das weg? |