Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kenapa kau menyimpannya
Перевод на русский
почему ты это сохранил
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kenapa kau menyimpannya?
B: Karena itu barang penting.
Перевод примера
A: Почему ты хранишь это?
B: Потому что это важная вещь.
Когда говорят kenapa kau menyimpannya
Означает вопрос о мотивах сохранения какого-либо предмета или информации. Так спрашивают, когда хотят понять причины, по которым человек не выбросил или не удалил что-то важное.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kenapa kau mengambilnya | почему ты взял это |
| kenapa kau membuangnya | Почему ты это выбросил? |
| kenapa kau membawanya | почему ты его принес |
| kau masih menyimpannya | ты все еще держишь это |
| kenapa kau menyembunyikannya | почему ты это скрываешь |
| kenapa kau melakukannya | Почему ты это сделал? |
| kenapa kau begitu | почему ты такой |
| kau simpan saja | просто сохрани это |
| kenapa kau memakai itu | почему ты носишь это |
| di mana kau menaruhnya | куда ты это положил |
| kenapa melakukan itu | зачем ты это сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 那你为什么留着它 | nà nǐ wèi shén me liú zhe tā |
| Корейский | 그건 왜 가져왔어 | geugeon wae gajyeowass-eo |
| Турецкий | bunu neden sakladın | |
| Итальянский | dove l'hai messo | |
| Арабский | لماذا تحتفظ به | lmạdẖạ tḥtfẓ bh |