Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
kita saling memiliki
Перевод на русский
мы принадлежим друг другу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hubungan kita sangat erat sekarang.
B: Iya, kita saling memiliki.
Перевод примера
A: Наши отношения сейчас очень крепкие.
B: Да, мы принадлежим друг другу.
Когда говорят kita saling memiliki
Нередко можно услышать эту фразу в близких отношениях, когда люди хотят подчеркнуть глубокую взаимную привязанность. Она звучит искренне и эмоционально, подчеркивая, что партнеры полностью принадлежат друг другу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kita saling menjaga | мы заботимся друг о друге |
| kita berdua bersama | мы вдвоём |
| kita berdua begitu | мы оба такие |
| kita punya kesamaan | у нас есть что-то общее |
| kita bisa bersama | мы можем быть вместе |
| kita berdua sama | мы оба одинаковы |
| kita lakukan bersama | давай сделаем вместе |
| kita pernah bertemu | мы уже встречались |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لدينا بعضنا البعض | ldynạ bʿḍnạ ạlbʿḍ |
| Тайский | เรา มี กันและกัน | rao mi kannaekan |
| Испанский | Nos tenemos el uno al otro. | |
| Корейский | 우린 서로가 있잖아 | ulin seologa issjanh-a |
| Китайский | 我们是一家人嘛 | wǒ men shì yī jiā rén ma |
| Греческий | ότι είμαστε μαζί | óti eímaste mazí |
| Французский | nous sommes ensemble | |
| Немецкий | Wir sind zusammen. | |
| Португальский | nós estamos juntos | |
| Иврит | יש לנו קשר | yş lnw qşr |
| Итальянский | abbiamo l'un l'altro | |
| Вьетнамский | chúng ta có nhau | |
| Турецкий | en azından birbirimize sahibiz |