Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka akan membantumu
Перевод на русский
они помогут тебе
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Jangan khawatir, mereka akan membantumu.
B: Terima kasih, aku merasa lebih tenang sekarang.
Перевод примера
A: Не волнуйся, они тебе помогут.
B: Спасибо, теперь я чувствую себя спокойнее.
Когда говорят mereka akan membantumu
Помогает уверенно заверить собеседника в грядущей помощи от третьих лиц. Фраза уместна, когда нужно подбодрить человека и снять его тревогу, показав, что он не один.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka bisa membantu | они могут помочь |
| mereka akan membantu kita | они нам помогут |
| kami akan membantumu | мы поможем вам |
| mereka akan menjagamu | они будут присматривать за тобой |
| mereka butuh bantuanmu | им нужна твоя помощь |
| dia akan membantumu | он тебе поможет |
| aku akan membantumu | Я помогу вам |
| kau mau membantu | ты хочешь помочь |
| aku membantu mereka | я помог им |
| kau akan membantuku | ты мне поможешь |
| tolong jaga mereka | пожалуйста, позаботься о них |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | הם יעזרו לך | hm yʻzrw lk |
| Турецкий | sana yardım edecekler | |
| Вьетнамский | hãy giúp họ | |
| Корейский | 널 도우려는 거야 | neol doulyeoneun geoya |
| Тайский | ช่วย พวกเขา ด้วย | chuai phuakkao duai |
| Немецкий | Wir helfen Ihnen. | |
| Арабский | انهم بحاجة اليك | ạnhm bḥạjẗ ạlyk |
| Английский | They need you | |
| Греческий | θα σε βοηθήσουν | tha se boēthḗsoun |