Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
sana yardım edecekler
Перевод на русский
они тебе помогут
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu işi tek başıma halledemem.
B: Merak etme, sana yardım edecekler.
Перевод примера
A: Я не могу справиться с этим делом один.
B: Не волнуйся, тебе помогут.
Когда говорят sana yardım edecekler
Используют эту реплику, чтобы успокоить собеседника и дать надежду на поддержку со стороны группы или друзей. Фраза звучит как обещание помощи и часто применяется в ситуациях, когда человеку нужно моральное подкрепление.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sana yardım edebilirler | они могут тебе помочь |
| onlara yardım edeceğim | Я им помогу |
| sana yardım edecek | Он тебе поможет |
| sana yardım edeceğiz | мы тебе поможем |
| onlara yardım edin | Помогите им |
| size yardım edeceğim | я вам помогу |
| yardım etmek istiyorlar | они хотят помочь |
| sana yardım edebilir | он может тебе помочь |
| bana yardım edeceksin | ты поможешь мне |
| bize yardım edebilirler | они могут нам помочь |
| onlara yardım etmeliyim | Я должен им помочь |
| sana yardım edebilirim | Я могу тебе помочь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | mereka akan membantumu | |
| Иврит | הם יעזרו לך | hm yʻzrw lk |
| Корейский | 널 도우려는 거야 | neol doulyeoneun geoya |
| Вьетнамский | hãy giúp họ | |
| Немецкий | Wir helfen Ihnen. | |
| Арабский | سنحضر لك المساعدة | snḥḍr lk ạlmsạʿdẗ |
| Английский | We'll help you | |
| Греческий | θα σε βοηθήσουν | tha se boēthḗsoun |