Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mereka akan mendatangi kita
Перевод на русский
они придут к нам
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Kita tidak perlu pergi ke sana.
B: Benar, mereka akan mendatangi kita di sini.
Перевод примера
A: Нам не нужно туда идти.
B: Верно, они сами придут к нам сюда.
Когда говорят mereka akan mendatangi kita
Один из способов сказать, что кто-то направится к вам. Фраза передаёт ожидание визита или приближения, часто с оттенком уверенности. Удобна, когда нужно сообщить, что гости или собеседники сами придут к вам.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mereka akan kemari | Они придут сюда |
| mereka mendekati kita | они приближаются к нам |
| kami akan datang | Мы придем |
| mereka akan datang | они придут |
| mereka akan menemukan kita | они нас найдут |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 他们会来找我们 | tā men huì lái zhǎo wǒ men |
| Турецкий | bizim için gelecekler | |
| Арабский | انهم يلحقون بنا | ạnhm ylḥqwn bnạ |
| Португальский | eles virão atrás de nós | |
| Вьетнамский | họ sẽ đến đây | |
| Корейский | 놈들이 올 거야 | nomdeul-i ol geoya |
| Иврит | הם יגיעו לכאן | hm ygyʻw lkʼn |
| Немецкий | Ja, wir kommen. | |
| Английский | They'll be here | |
| Испанский | Vamos por ellos. | |
| Французский | ils vont nous voir | |
| Итальянский | verranno a cercarci | |
| Греческий | θα μας κάνουν | tha mas kánoun |
| Тайский | พวกเขา จะ มา ที่นี่ | phuakkao cha ma thini |