Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
dia bersama mereka
Перевод на русский
он с ними
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Di mana dia sekarang?
B: Tadi saya lihat dia bersama mereka.
Перевод примера
A: Где он сейчас?
B: Я только что видел его с ними.
Когда говорят dia bersama mereka
Встречается реже, но полезна для описания простого факта совместного нахождения людей. Так говорят, чтобы указать, что один человек находится в компании других, часто в ответ на вопрос о местоположении.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| dia bersama seseorang | он с кем-то |
| aku bersama dia | я с ним |
| dia bersama kita | он с нами |
| aku bersama mereka | я с ними |
| kau bersama mereka | ты с ними |
| dia ikut dengan kita | он пойдет с нами |
| mereka pergi bersama | они ушли вместе |
| dia sudah punya | у него уже есть |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | está com eles | |
| Английский | They're with me | |
| Тайский | เธอ เป็น ใคร กัน | thoe pen khain kan |
| Испанский | ¿Con quién está? | |
| Итальянский | è con loro | |
| Французский | elle est avec eux |