Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
perasaan apa ini
Перевод на русский
что это за чувство
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Aku gelisah terus hari ini.
B: Aku juga, perasaan apa ini ya?
Перевод примера
A: Я сегодня весь день на нервах.
B: Я тоже, что это за чувство?
Когда говорят perasaan apa ini
Небольшая фраза, которая идеально подходит для моментов эмоционального замешательства или попыток осознать свои переживания. Её часто произносят, когда человек не может сразу определить природу возникших чувств или сомневается в их источнике. Полезно знать для выражения внутренней неуверенности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| rasanya seperti apa | на что это похоже |
| seperti apa rasanya | каково это |
| aku merasa seperti | Я чувствую, что |
| apa yang kau rasakan | что вы чувствуете |
| rasanya seperti itu | так и кажется |
| aku hanya merasa | Я просто чувствую |
| itu hanya perasaan | это просто чувство |
| aku merasakan sesuatu | Я чувствую что-то |
| bisakah kau merasakannya | ты чувствуешь это |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ما هذا الشعور | mạ hdẖạ ạlsẖʿwr |
| Корейский | 이 느낌은 뭐지 | i neukkim-eun mwoji |
| Греческий | να νιώθω σαν | na niṓthō san |
| Иврит | איך זה מרגיש | ʼyk zh mrgyş |
| Испанский | ¿Qué se siente? | |
| Английский | How does that feel? | |
| Немецкий | Wie ist das? | |
| Вьетнамский | cảm giác gì thế này | |
| Китайский | 是个什么感觉 | shì gè shén me gǎn jué |
| Португальский | que sentimento é esse | |
| Французский | quel est ce sentiment | |
| Тайский | รู้สึก อะไร มั้ย | rutuek anai mai |
| Итальянский | cos'è questa sensazione | |
| Турецкий | bu nasıl bir his |