Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aku mengambil semuanya
Перевод на русский
я забрал все
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Apa kamu tidak ambil makanan sisa itu?
B: Tidak, aku mengambil semuanya.
Перевод примера
A: Ты что, не взял ту оставшуюся еду?
B: Нет, я взял всё.
Когда говорят aku mengambil semuanya
Короткая реплика, которая чётко сообщает о завершении действия по изъятию всех предметов или вещей. Она звучит уверенно и часто используется, когда нужно быстро проинформировать собеседника о результате.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aku akan mengambil semuanya | я заберу все |
| ambil saja semuanya | возьми всё |
| kau mengambil semuanya | ты все забрал |
| mereka mengambil semuanya | они забрали все |
| aku punya semuanya | у меня есть все |
| dia mengambil semuanya | он забрал все |
| aku sudah melakukan semuanya | я уже всё сделал |
| aku ingin semuanya | я хочу, чтобы все |
| aku sudah menyiapkan semuanya | я уже все подготовил |
| aku sudah mengatur semuanya | я всё устроил |
| kau dapat semuanya | Ты получил всё |
| aku melakukan semuanya | я всё сделал |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | اخذت كل شيء | ạkẖdẖt kl sẖyʾ |
| Итальянский | ho preso tutto | |
| Греческий | τα πάρω όλα | ta párō óla |
| Турецкий | her şeyi alın | |
| Португальский | vou levar tudo | |
| Иврит | לוקחים את כל | lwqẖym ʼţ kl |
| Французский | j'ai tout pris |