Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mi piace il suo stile
Перевод на русский
мне нравится его стиль
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hai visto il nuovo direttore?
B: Sì, mi piace il suo stile.
Перевод примера
A: Ты видел нового директора?
B: Да, мне нравится его стиль.
Когда говорят mi piace il suo stile
Используется, чтобы выразить искреннее одобрение манеры одеваться или творческого подхода собеседника. Эта фраза звучит естественно в неформальной беседе и помогает поддержать разговор о вкусах.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi piace il tuo stile | мне нравится твой стиль |
| lei mi piace | она мне нравится |
| mi piace il tuo vestito | мне нравится твое платье |
| a lei piace | ей нравится |
| mi piaci davvero | ты мне правда нравишься |
| cosa le piace | что ей нравится |
| mi piace come suona | мне нравится, как это звучит |
| è molto simpatica | она очень симпатичная |
| a me piace | мне нравится |
| oh mi piace | о, мне нравится |
| mi piace davvero | мне это очень нравится |
| mi piace molto | мне очень нравится |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | aku suka gayanya | |
| Испанский | Me gusta tu estilo. | |
| Английский | I like your style | |
| Немецкий | Sie gefällt mir. | |
| Арабский | انا معجب بها | ạnạ mʿjb bhạ |
| Тайский | ฉัน ชอบ คน นี้ | chan chop khon ni |
| Португальский | gosto do seu estilo | |
| Французский | j'aime ton style | |
| Иврит | אני אוהב את הסגנון שלך | ʼny ʼwhb ʼţ hsgnwn şlk |