Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
mi stanno incastrando
Перевод на русский
меня подставляют
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Perché dovrei fidarmi di te?
B: Perché mi stanno incastrando, esattamente come te!
Перевод примера
A: Почему я должен тебе доверять?
B: Потому что меня подставляют, точно так же, как и тебя!
Когда говорят mi stanno incastrando
Короткая реплика, выражающая отчаяние и ощущение несправедливости, когда кто-то пытается сделать из вас виновного. Эта фраза звучит как эмоциональный протест в ситуации, когда вас подставляют или инсценируют преступление, и её полезно знать для понимания драматичных диалогов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| mi prendete in giro | вы меня разыгрываете |
| mi sta prendendo in giro | он меня дразнит |
| mi hanno preso | меня поймали |
| mi prendi in giro | ты меня дразнишь |
| mi stanno inseguendo | меня преследуют |
| verranno a prendermi | за мной придут |
| mi prende in giro | он дразнит меня |
| me la cavo | я справлюсь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | لقد قبضوا علي | lqd qbḍwạ ʿly |
| Немецкий | Ich stecke fest! | |
| Индонезийский | mereka datang untukku | |
| Вьетнамский | tôi bị gài |