기억할 수 있어 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Я могу запомнить

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: gieoghal su iss-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 이 노래 제목이 뭐였지?

B: 나는 기억할 수 있어, 잠깐만 봐.

Перевод примера

A: Как называлась эта песня?

B: Я могу вспомнить, подожди секунду.

Когда говорят 기억할 수 있어

Этим выражают уверенность в своей способности запомнить информацию или выполнить задачу. Фраза звучит естественно в диалоге, когда собеседник сомневается в ваших возможностях, и помогает мягко подтвердить готовность к действию.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
내가 기억하는 건	naega gieoghaneun geon	Я помню следующее:
또 기억나는 건	tto gieognaneun geon	Еще я вспоминаю
기억나는 거 있어	gieognaneun geo iss-eo	Я кое-что вспомнил
기억나는 게 있어요	gieognaneun ge iss-eoyo	Я кое-что вспомнил
내가 한 말 기억하지	naega han mal gieoghaji	Ты помнишь, что я сказал?
내 기억이 맞는다면	nae gieog-i majneundamyeon	Если моя память меня не подводит
기억하게 될 거야	gieoghage doel geoya	Ты это запомнишь
내가 한 말 기억해	naega han mal gieoghae	Помнишь, что я сказал?
내가 했던 말 기억해	naega haessdeon mal gieoghae	Помнишь, что я говорил?
나는 당신을 기억합니다	naneun dangsin-eul gieoghabnida	Я помню тебя
무슨 일이 있었는지 기억나	museun il-i iss-eossneunji gieogna	Помнишь, что произошло?

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Греческий	μπορώ να θυμηθώ	mporṓ na thymēthṓ
Португальский	já me lembro
Немецкий	Ich erinnere mich.
Испанский	Ya me acuerdo.
Французский	je me rappelle
Арабский	انا اتذكر ذلك	ạnạ ạtdẖkr dẖlk
Вьетнамский	tôi còn nhớ
Итальянский	io mi ricordo
Иврит	אני זוכר נכון	ʼny zwkr nkwn
Китайский	我记住了	wǒ jì zhù le
Тайский	ผม จําได้ ครับ	phom chadai khnap
Индонезийский	aku sudah ingat
Турецкий	ben de hatırlıyorum
Английский	Yeah I remember