Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
잘 적응하고 있어요
Перевод на русский
Я хорошо адаптировался
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 새 직장은 어때요?
B: 네, 잘 적응하고 있어요.
Перевод примера
A: Как новая работа?
B: Да, я хорошо привыкаю.
Когда говорят 잘 적응하고 있어요
Часто встречается в разговорах о новом месте работы, учёбы или жизни в другой стране, когда нужно сообщить о успешной адаптации. Фраза звучит спокойно и уверенно, показывая, что человек уже освоился, чувствует себя комфортно и справляется с новыми условиями без особых трудностей.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| 잘 돼가고 있어 | jal dwaegago iss-eo | Все идет хорошо |
| 지금 잘하고 있어요 | jigeum jalhago iss-eoyo | Сейчас у меня хорошо получается |
| 잘 지내고 있어요 | jal jinaego iss-eoyo | У меня все хорошо |
| 잘 견디고 있어 | jal gyeondigo iss-eo | Ты хорошо держишься |
| 잘할 수 있어요 | jalhal su iss-eoyo | Я смогу |
| 잘 지내는 거야 | jal jinaeneun geoya | Ты в порядке? |
| 잘 되고 있어 | jal doego iss-eo | Все идет хорошо. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | تسير بشكل جيد | tsyr bsẖkl jyd |
| Немецкий | Es läuft gut. | |
| Вьетнамский | vẫn khỏe chứ | |
| Индонезийский | dia sudah membaik | |
| Китайский | 进展不错 | jìn zhǎn bù cuò |
| Английский | It's going well |