Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
맛 좀 볼래
Перевод на русский
Хочешь попробовать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이거 새로 만든 요리야.
B: 오, 진짜? 그럼 맛 좀 볼래.
A: 응, 어서 먹어봐!
Перевод примера
A: Это блюдо я приготовил заново.
B: О, правда? Тогда можно попробовать.
A: Да, давай скорее ешь!
Когда говорят 맛 좀 볼래
Одно из самых популярных выражений для приглашения попробовать еду или напиток в дружеской компании. Звучит непринужденно и тепло, идеально подходит для ситуаций, когда вы хотите поделиться чем-то вкусным с близким человеком.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | ลอง ชิม ดู สิ | long chim du si |
| Французский | je vais goûter | |
| Китайский | 尝尝吧 | cháng cháng ba |
| Вьетнамский | nếm thử đi | |
| Немецкий | Lass es dir schmecken. | |
| Арабский | اتريد ان تجرب | ạtryd ạn tjrb |
| Испанский | Come un poco. |