올라갈 수 있어 — перевод на русский, пример, аудио и транскрипция

Перевод на русский

Вы можете подняться

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Транскрипция: ollagal su iss-eo

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: 저기 꼭대기까지 어떻게 가?

B: 저 계단으로 올라갈 수 있어.

Перевод примера

A: Как добраться до самого верха?

B: Можно подняться по той лестнице.

Когда говорят 올라갈 수 있어

Сжатая формулировка используется для вежливого разрешения или указания на возможность подъёма. Такая краткость характерна для диалогов, где важно быстро подтвердить доступность пути вверх.

Похожие фразы на этом языке

Фраза	Транскрипция	Перевод
일어날 수 있어요	il-eonal su iss-eoyo	Это возможно
갈 수 있어요	gal su iss-eoyo	Я могу пойти.
날 수 있어	nal su iss-eo	Я могу летать
탈 수 있어	tal su iss-eo	Можно уехать
올 수 있어	ol su iss-eo	Вы можете прийти.
접근할 수 있어요	jeobgeunhal su iss-eoyo	Можно к нему подойти
움직일 수 있어	umjig-il su iss-eo	Можно двигаться

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Португальский	vou lá acima
Греческий	μπορώ να σηκωθώ	mporṓ na sēkōthṓ
Испанский	Voy a subir.
Английский	Get up there
Иврит	אני יכול לעלות	ʼny ykwl lʻlwţ
Французский	je peux monter