Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ele é lindo
Перевод на русский
он прекрасен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Olha o cachorro que eu adotei!
B: Nossa, ele é lindo!
Перевод примера
A: Смотри, какую собаку я взял из приюта!
B: Ничего себе, он красавец!
Когда говорят ele é lindo
Значит, это простое и искреннее выражение восхищения, которое уместно сказать, увидев что-то действительно красивое или впечатляющее. Фраза звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро выразить своё одобрение без лишних слов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ele é encantador | он очарователен |
| ele é atraente | он привлекателен |
| ele é giro | он симпатичный |
| ele é porreiro | он классный |
| ele está óptimo | он выглядит отлично |
| ele é muito bom | он очень хорош |
| ele é fixe | он классный |
| ele parece bem | он выглядит хорошо |
| ele é fantástico | он просто классный |
| é um tipo fantástico | он потрясающий парень |
| é um homem maravilhoso | он замечательный человек |
| que lindo menino | какой красивый мальчик |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Er ist schön. | |
| Вьетнамский | rất đẹp trai | |
| Иврит | הוא כל כך יפה | hwʼ kl kk yph |
| Индонезийский | dia tampan sekali | |
| Итальянский | è un bel tipo | |
| Греческий | είναι τόσο καλός | eínai tóso kalós |
| Корейский | 그는 멋진 사람이다 | geuneun meosjin salam-ida |
| Английский | He looks good | |
| Французский | qu'il est beau | |
| Китайский | 他实在太英俊了 | tā shí zài tài yīng jùn le |
| Арабский | انه جذاب للغاية | ạnh jdẖạb llgẖạyẗ |
| Турецкий | çok yakışıklı biri | |
| Тайский | เขา หล่อ นะ | khao lo na |