Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
não o quê
Перевод на русский
не что
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Você vai cancelar a reserva?
B: Eu disse que não o quê.
Перевод примера
A: Ты отменишь бронь?
B: Я же сказал нет, чего еще.
Когда говорят não o quê
Небольшая фраза, выражающая недоумение или просьбу уточнить сказанное собеседником. Она звучит как естественная реакция на непонятную информацию и помогает мягко попросить повторить или объяснить смысл фразы.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| e o quê | и что |
| mas o quê | но что |
| senão o quê | иначе что |
| com o quê | чем |
| tipo o quê | типа чего |
| como o quê | как что |
| o que há | что есть |
| o que foi | что было |
| sobre o quê | о чем |
| então o quê | так что же |
| e que mais | и что еще |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | pas de quoi | |
| Вьетнамский | khỏi cái gì | |
| Иврит | לי על מה | ly ʻl mh |
| Тайский | ไม่ รู้ อะไร | mai ru anai |
| Греческий | ότι και να | óti kai na |
| Арабский | و الا ماذا | w ạlạ mạdẖạ |
| Итальянский | ma di cosa | |
| Корейский | 아니 그게 무슨 | ani geuge museun |