Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Crees que puedes hacerlo
Перевод на русский
Как вы думаете, вы сможете это сделать?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Crees que puedes hacerlo?
B: Sí, estoy seguro de que puedo.
Перевод примера
A: Думаешь, ты сможешь это сделать?
B: Да, я уверен, что смогу.
Когда говорят ¿Crees que puedes hacerlo
Подходит для того, чтобы мягко проверить уверенность собеседника в его силах перед началом сложной задачи. Часто звучит как вопрос, побуждающий человека оценить свои возможности и принять вызов.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Puede hacer eso? | Ты можешь это сделать? |
| ¿Podemos hacer eso? | Можем мы это сделать? |
| ¿Puedo hacer eso? | Могу я это сделать? |
| Tú puedes hacerlo. | Вы можете это сделать. |
| Puedes hacer esto. | Вы можете сделать это. |
| Vamos, puedes hacerlo. | Давай, ты сможешь. |
| ¿Es eso posible? | Это возможно? |
| ¿Cómo puede hacer eso? | Как он может так делать? |
| ¿Cómo pudiste hacer eso? | Как ты мог это сделать? |
| ¿Cómo lo harás? | Как ты это сделаешь? |
| Creo que puedo hacerlo. | Думаю, я смогу это сделать. |
| Sé que puedes hacerlo. | Я знаю, что ты сможешь. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | bisakah kau melakukannya | |
| Итальянский | pensi di poterlo fare | |
| Арабский | هل تستطيع فعل ذلك | hl tstṭyʿ fʿl dẖlk |
| Английский | Can you do it? | |
| Немецкий | Können Sie das? | |
| Португальский | achas que podes fazer isso | |
| Турецкий | sence bunu yapabilir misin | |
| Китайский | 你可以做到吗 | nǐ kě yǐ zuò dào ma |
| Вьетнамский | cô có thể làm được không | |
| Корейский | 할 수 있냐고 | hal su issnyago |
| Иврит | האם אתה יכול לעשות | hʼm ʼţh ykwl lʻşwţ |
| Французский | pouvez-vous le faire | |
| Тайский | นาย ทําได้ ใช่ไหม | nai thadai chaimai |