Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Has hablado con él
Перевод на русский
Вы с ним разговаривали?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Has hablado con él?
B: Sí, lo llamé ayer por la tarde.
Перевод примера
A: Ты с ним говорил?
B: Да, я звонил ему вчера вечером.
Когда говорят ¿Has hablado con él
Передаёт смысл вопроса о том, состоялся ли разговор с конкретным человеком. Эта реплика часто звучит в бытовых ситуациях, когда нужно уточнить, была ли попытка связаться или обсудить что-то важное с третьим лицом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Quieres hablar con él? | Вы хотите поговорить с ним? |
| Hablé con él. | Я заговорил с ним. |
| Hable con él. | Поговори с ним. |
| Deberías hablar con él. | Тебе стоит с ним поговорить. |
| ¿Te ha dicho algo? | Он тебе что-то сказал? |
| Acabo de hablar con él. | Я только что разговаривал с ним. |
| Ve a hablar con él. | Иди поговори с ним. |
| ¿Puedo hablar con él? | Могу я с ним поговорить? |
| Déjame hablar con él. | Позвольте мне поговорить с ним. |
| Necesito hablar con él. | Мне нужно поговорить с ним. |
| Tienes que hablar con él. | Ты должен поговорить с ним. |
| Me gustaría hablar con él. | Я бы хотел с ним поговорить. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du mit ihm geredet? | |
| Арабский | هل تحدثت اليه | hl tḥdtẖt ạlyh |
| Английский | Did you talk to him? | |
| Греческий | μίλησες με τον | mílēses me ton |
| Итальянский | hai parlato con lui | |
| Португальский | falou com ele | |
| Иврит | הוא דיבר איתך | hwʼ dybr ʼyţk |
| Индонезийский | apa kau sudah bicara dengannya | |
| Тайский | คุณ ได้ คุย กับ เขา ไหม | khun dai khui kap khao mai |
| Турецкий | onunla hiç konuştun mu |