Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué dijo tu padre
Перевод на русский
Что сказал твой отец?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué dijo tu padre?
B: Dijo que llegará tarde para cenar.
Перевод примера
A: Что сказал твой отец?
B: Сказал, что придёт поздно на ужин.
Когда говорят ¿Qué dijo tu padre
Одно из типичных вопросов в бытовом общении, когда нужно узнать содержание слов родственника или близкого человека. Эта реплика часто звучит в семейных разговорах, если кто-то пропустил часть беседы или хочет перепроверить информацию, полученную от отца.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Y tu padre? | А как же ваш отец? |
| ¿Y tu papá? | А как же твой отец? |
| ¿Y su padre? | А где ее отец? |
| De mi padre. | От моего отца. |
| ¿Y mi padre? | А как же мой отец? |
| ¿Es tu padre? | Это твой отец? |
| ¿Conocía a mi padre? | Вы знали моего отца? |
| ¿Cómo está tu padre? | Как поживает ваш отец? |
| Es tu padre. | Он твой отец. |
| Era mi padre. | Он был моим отцом. |
| Como tu padre. | Как твой отец. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | ماذا قال والدك | mạdẖạ qạl wạldk |
| Португальский | o que disse o teu pai | |
| Корейский | 아빠가 뭐라고 했어 | appaga mwolago haess-eo |
| Итальянский | che mi dici di tuo padre | |
| Тайский | พ่อ พูด อะไร น่ะ | pho phut anai na |
| Иврит | אבא שלך אמר | ʼbʼ şlk ʼmr |
| Немецкий | Und Ihr Vater? | |
| Вьетнамский | bố tôi nói | |
| Французский | mon père disait | |
| Индонезийский | apa kata ayahmu | |
| Турецкий | baban ne dedi | |
| Английский | What did Dad say? | |
| Китайский | 爸爸怎么说的 | bà bà zěn me shuō de |