Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Qué has decidido
Перевод на русский
Что ты решил?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Qué has decidido?
B: Voy a aceptar el trabajo.
Перевод примера
A: Что ты решил?
B: Я приму эту работу.
Когда говорят ¿Qué has decidido
Короткая реплика, которая звучит естественно в бытовом разговоре, когда нужно узнать о чьём-то выборе или решении. Эта фраза помогает быстро уточнить позицию собеседника в неформальной обстановке, не требуя сложных конструкций.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Es tu decisión. | Это ваше решение. |
| ¿Qué estás pensando? | О чем вы думаете? |
| ¿En qué piensas? | Что у вас на уме? |
| ¿En qué estás pensando? | О чем вы думаете? |
| ¿En qué pensabas? | О чем ты думал? |
| Es su elección. | Это его выбор. |
| Entonces, ¿qué dices? | И что вы скажете? |
| Es su decisión. | Это их решение. |
| ¿Qué tienes en mente? | Что у вас на уме? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | jadi apa keputusanmu | |
| Арабский | هل اتخذت قرارك | hl ạtkẖdẖt qrạrk |
| Немецкий | Hast du dich entschieden? | |
| Иврит | מה אתה מחליט | mh ʼţh mẖlyt |
| Английский | Have you decided? | |
| Турецкий | ne karar verdin | |
| Французский | qu'avez-vous décidé | |
| Португальский | o que decidiste | |
| Итальянский | cosa hai deciso | |
| Китайский | 你的决定是什么 | nǐ de jué dìng shì shén me |
| Вьетнамский | cậu đã quyết định chưa | |
| Тайский | คุณ ตัดสินใจ หรือยัง | khun tattintai rueang |