Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Quieres dar una vuelta
Перевод на русский
Хочешь прогуляться?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Quieres dar una vuelta?
B: ¡Sí, vamos!
Перевод примера
A: Хочешь прогуляться?
B: Да, пойдём!
Когда говорят ¿Quieres dar una vuelta
Используется, чтобы предложить кому-то совместную прогулку или короткую поездку в неформальной обстановке. Это универсальный способ начать общение, когда хочется провести время вместе на свежем воздухе.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Quieres dar un paseo? | Хочешь прогуляться? |
| ¿Damos un paseo? | Прогуляемся? |
| ¿Vas a alguna parte? | Ты куда-то идешь? |
| Voy a dar una vuelta. | Я собираюсь прогуляться. |
| Vamos a dar una vuelta. | Пойдемте прогуляемся. |
| Voy a dar un paseo. | Пойду прогуляюсь. |
| ¿Quieres echar un vistazo? | Хочешь взглянуть? |
| Vamos a dar un paseo. | Пойдемте прогуляемся. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | queres ir dar uma volta | |
| Итальянский | vuoi fare un giro | |
| Немецкий | Lust auf einen Ausflug? | |
| Иврит | רוצה לצאת לסיבוב | rwẕh lẕʼţ lsybwb |
| Греческий | για μια βόλτα | gia mia bólta |
| Английский | Are you going somewhere? | |
| Турецкий | biraz gezmek ister misin | |
| Французский | tu veux faire un tour | |
| Тайский | อยาก ไป เดินเล่น ไหม | ak pai doennen mai |