Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
Se ve genial
Перевод на русский
Выглядит круто.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mira mi nuevo vestido.
B: ¡Se ve genial!
Перевод примера
A: Смотри моё новое платье.
B: Выглядит классно!
Когда говорят Se ve genial
Встречается реже в официальных текстах, но идеально подходит для живого общения, чтобы выразить искреннее восхищение внешним видом или качеством чего-либо. Короткая и энергичная реплика, которая сразу создает позитивный настрой в разговоре.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| Se ve bien. | Выглядит хорошо. |
| Es muy lindo. | Очень красиво. |
| Tiene buena pinta. | Выглядит хорошо. |
| Eso se ve bien. | Выглядит неплохо. |
| Se ven bien. | Вы хорошо выглядите. |
| Esto es bonito. | Это красиво. |
| Es muy hermoso. | Она очень красивая. |
| Es muy bonita. | Она очень красивая. |
| Sí, es bonito. | Да, это здорово. |
| Eso es hermoso. | Это прекрасно. |
| Es un cumplido. | Это комплимент. |
| Es tan genial. | Это так круто. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Es sieht toll aus. | |
| Иврит | זה נראה נהדר | zh nrʼh nhdr |
| Арабский | انها تبدو رائعة | ạnhạ tbdw rạỷʿẗ |
| Тайский | มัน ดู ดีมาก | man du dimak |
| Турецкий | bu harika görünüyor | |
| Английский | It looks great | |
| Французский | ça a l'air super | |
| Вьетнамский | trông tuyệt lắm | |
| Корейский | 정말 멋져 보여요 | jeongmal meosjyeo boyeoyo |
| Итальянский | ha un aspetto fantastico | |
| Индонезийский | ini terlihat sangat bagus | |
| Португальский | tem óptimo aspecto |