Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
¿Tienes algún problema
Перевод на русский
У вас есть проблемы?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ¿Tienes algún problema?
B: No, todo está bien.
Перевод примера
A: У тебя какие-то проблемы?
B: Нет, всё в порядке.
Когда говорят ¿Tienes algún problema
Подходит для ситуаций, когда нужно вежливо или с лёгким оттенком недоумения спросить, не возникло ли у собеседника трудностей. Эта фраза помогает мягко выяснить, есть ли у человека проблемы с текущей ситуацией или он чем-то недоволен.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ¿Qué problema tienes? | В чём у тебя проблема? |
| ¿Te pasa algo? | С вами что-то не так? |
| ¿Sabes cuál es tu problema? | Знаешь, в чем твоя проблема? |
| ¿Hay algún problema? | Есть ли проблема? |
| ¿Estás en problemas? | У тебя неприятности? |
| ¿Le pasa algo? | Что-то не так? |
| ¿Se te ocurre algo? | Что-нибудь придумаешь? |
| ¿No hay problema? | Нет проблем? |
| ¿Te preocupa algo? | Вы чем-то обеспокоены? |
| ¿Qué pasa contigo? | Что с тобой? |
| ¿Qué te sucede? | Что с тобой? |
| ¿Te sientes mal? | Тебе плохо? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Hast du ein Problem? | |
| Арабский | هل لديك مشكلة | hl ldyk msẖklẗ |
| Итальянский | che problema hai | |
| Португальский | tens algum problema | |
| Французский | y a-t-il un problème | |
| Турецкий | bir sıkıntın mı var | |
| Вьетнамский | anh có vấn đề gì à | |
| Китайский | 有烦恼吗 | yǒu fán nǎo ma |
| Корейский | 무슨 문제라도 있습니까 | museun munjelado issseubnikka |