Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
เธอ เก่ง มาก
Перевод на русский
Вы очень хороши.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: ทำได้สำเร็จแล้ว!
B: เยี่ยมมาก เธอ เก่ง มาก
Перевод примера
A: Получилось!
B: Отлично, ты очень умница!
Когда говорят เธอ เก่ง มาก
Эта формула помогает выразить искреннее восхищение способностями собеседника в простой и понятной форме. Она звучит тепло и позитивно, что делает её отличным выбором для похвалы в дружеской или рабочей обстановке.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Транскрипция | Перевод |
|---|---|---|
| เธอ มี ความสามารถ | thoe mi khamtamant | Ты способная |
| เธอ ทําได้ ดีมาก | thoe thadai dimak | Ты очень хорошо справился. |
| เธอ น่าทึ่ง มาก | thoe natueng mak | Ты потрясающая |
| เธอ ทํา ได้ดี | thoe tha dtaiี | Ты молодец. |
| เธอ เป็น คน ทํา | thoe pen khon tha | Это сделала ты |
| เธอ เป็น ผู้หญิง ที่ ดี | thoe pen phuning thi di | Она хорошая женщина. |
| เธอ น่ารัก มาก | thoe nanak mak | Она очень милая. |
| เธอ เป็น คน พิเศษ | thoe pen khon phitet | Она — особенный человек. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | elle est douée | |
| Португальский | ela é muito boa | |
| Иврит | היא טובה מאוד | hyʼ twbh mʼwd |
| Итальянский | è molto brava | |
| Испанский | Ella es buena. | |
| Арабский | انها موهوبة جدا | ạnhạ mwhwbẗ jdạ |
| Корейский | 정말 대단한 여자야 | jeongmal daedanhan yeojaya |
| Немецкий | Sie ist großartig. | |
| Английский | She's really good | |
| Греческий | είναι πολύ καλή | eínai polý kalḗ |
| Вьетнамский | cô ấy giỏi lắm | |
| Китайский | 她很不错 | tā hěn bù cuò |