Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
arabayla mı geldin
Перевод на русский
ты приехал на машине
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Nasıl geldin buraya?
B: arabayla mı geldin?
Перевод примера
A: Как ты сюда добрался?
B: приехал на машине?
Когда говорят arabayla mı geldin
Говорят, когда хотят уточнить способ передвижения собеседника. Живой разговорный вопрос, который часто звучит при встрече, чтобы понять, на чём человек добрался и нужно ли ему место для парковки.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| arabada mı bıraktın | оставил в машине |
| git arabayı getir | Иди, привези машину. |
| arabayı nereden buldun | где ты нашел машину |
| arabayı gördün mü | Ты видел машину? |
| şimdi arabaya bin | сейчас садись в машину |
| bu sizin arabanız mı | это ваша машина? |
| arabayı ben kullanıyordum | Я был за рулем машины. |
| arabayla gezelim mi | Прокатимся на машине? |
| arabanı alabilir miyim | можно я возьму твою машину |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | kau bawa mobil | |
| Итальянский | ti accompagno alla macchina | |
| Португальский | tens um carro | |
| Иврит | יש לך מכונית | yş lk mkwnyţ |
| Корейский | 차 타고 가 | cha tago ga |
| Вьетнамский | anh có xe không | |
| Арабский | هل لديك سيارة | hl ldyk syạrẗ |
| Испанский | ¿Viniste en auto? | |
| Китайский | 你开车来的吗 | nǐ kāi chē lái de ma |
| Английский | I thought you came by car |