Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
aramaya devam ediyoruz
Перевод на русский
Мы продолжаем искать
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Hâlâ bir şey bulamadınız mı?
B: Hayır, aramaya devam ediyoruz.
Перевод примера
A: Вы до сих пор ничего не нашли?
B: Нет, мы продолжаем искать.
Когда говорят aramaya devam ediyoruz
Это способ выразить решимость не сдаваться и упорно двигаться к цели. Фраза подчеркивает, что процесс активен и не остановлен, задавая уверенный и настойчивый тон, полезный для описания непрерывных усилий.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aramaya devam et | продолжай искать |
| hala devam ediyor | все еще продолжается |
| konuşmaya devam edin | продолжайте говорить |
| bakmaya devam et | продолжай смотреть |
| çekmeye devam et | Продолжай тянуть |
| yapmaya devam et | продолжать делать |
| gelmeye devam ediyorlar | они продолжают приходить |
| denemeye devam et | продолжать пробовать |
| biz hala buradayız | мы все еще здесь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Wir suchen weiter. | |
| Арабский | ما زلنا نبحث | mạ zlnạ nbḥtẖ |
| Иврит | אנחנו שומרים על | ʼnẖnw şwmrym ʻl |