Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
arka kapıyı açın
Перевод на русский
откройте заднюю дверь
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Eşyalar burada.
B: Lütfen arka kapıyı açın.
Перевод примера
A: Вещи здесь.
B: Пожалуйста, откройте заднюю дверь.
Когда говорят arka kapıyı açın
Небольшая фраза, которая звучит как прямая просьба открыть заднюю дверь. Обычно её используют в бытовых ситуациях, когда нужно быстро попросить кого-то пройти через задний вход или проветрить помещение.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| aç şu kapıyı | Открой эту дверь |
| arka kapı var mı | есть черный ход |
| biri kapıyı açsın | кто-нибудь, откройте дверь |
| kapıyı açar mısın | откроешь дверь? |
| ön kapı açık | Передняя дверь открыта |
| aç kapıyı aç | открой дверь, открой |
| kapıyı aç lütfen | Открой дверь, пожалуйста |
| bir kapı var | есть дверь |
| kapat şu kapıyı | закрой эту дверь |
| çıkarken kapıyı kapat | Закрой дверь на выходе |
| kapıyı aç dedim | Я сказал, открой дверь |
| sadece kapıyı aç | просто открой дверь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | افتح الباب الخلفي | ạftḥ ạlbạb ạlkẖlfy |
| Иврит | את הדלת האחורית | ʼţ hdlţ hʼẖwryţ |
| Греческий | την πίσω πόρτα | tēn písō pórta |
| Итальянский | apri la portiera | |
| Китайский | 有后门吗 | yǒu hòu mén ma |
| Английский | Open the gate | |
| Индонезийский | buka pintu belakang | |
| Французский | ouvrez la portière | |
| Португальский | abre o porta-bagagens |