Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
ben seni dinliyorum
Перевод на русский
я тебя слушаю
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Lütfen devam et.
B: Tamam, ben seni dinliyorum.
Перевод примера
A: Пожалуйста, продолжай.
B: Хорошо, я тебя слушаю.
Когда говорят ben seni dinliyorum
Небольшая фраза, которая служит вежливым подтверждением того, что вы внимательно следите за словами собеседника. Её удобно использовать в разговоре, чтобы показать интерес к теме и дать понять, что вы готовы воспринимать информацию.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| sen beni dinle | ты меня послушай |
| beni dinliyor musun sen | ты меня вообще слушаешь |
| beni iyi dinleyin | послушайте меня внимательно |
| beni dinler misin | выслушаешь меня? |
| ben dinlemek istiyorum | я хочу послушать |
| beni dinle tamam mı | послушай меня, ладно? |
| sadece beni dinle | просто послушай меня |
| lütfen dinle beni | пожалуйста, послушай меня |
| şimdi beni iyi dinle | теперь послушай меня внимательно |
| herkes beni dinlesin | Пусть все меня послушают |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | ti sto ascoltando | |
| Испанский | Te estoy escuchando. | |
| Немецкий | Ich höre dir zu. | |
| Корейский | 내 말 듣고는 있어 | nae mal deudgoneun iss-eo |
| Французский | je vous écoute | |
| Индонезийский | aku sedang mendengarkan | |
| Китайский | 我在听 | wǒ zài tīng |
| Английский | I am listening | |
| Арабский | انا اصغي اليك | ạnạ ạṣgẖy ạlyk |
| Иврит | אני מקשיב לך | ʼny mqşyb lk |
| Португальский | estou a escutar | |
| Вьетнамский | tôi đang lắng nghe đây | |
| Тайский | คุณ กําลัง ฟัง | khun kalang fang |
| Греческий | θα με ακούσεις | tha me akoúseis |