Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
beni alır mısın
Перевод на русский
возьмёшь меня?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Yarın havalimanına beni alır mısın?
B: Tabii ki, saat kaçta?
Перевод примера
A: Можешь завтра забрать меня из аэропорта?
B: Конечно, во сколько?
Когда говорят beni alır mısın
Подходит, когда нужно попросить подвезти или взять с собой. Звучит естественно и по-домашнему, без лишней формальности. Удобная фраза для попутчиков, друзей и близких, когда важно просто и прямо озвучить просьбу.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| beni götürebilir misin | можешь меня отвезти |
| gelip beni alın | приезжай и забери меня |
| beni de alın | Возьмите и меня |
| ben seni alırım | Я тебя заберу |
| beni mi arıyorsun | ты меня ищешь? |
| beni de götür | забери меня с собой |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 你要我来接你吗 | nǐ yào wǒ lái jiē nǐ ma |
| Немецкий | Holst du mich ab? | |
| Испанский | ¿Quieres que te lleve? | |
| Иврит | אתה לוקח אותי | ʼţh lwqẖ ʼwţy |
| Греческий | θα με πάρεις | tha me páreis |