Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
beni mi arıyorsun
Перевод на русский
ты меня ищешь?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ahmet, beni mi arıyorsun?
B: Evet, sana bir şey soracaktım.
Перевод примера
A: Ахмет, ты меня ищешь?
B: Да, я хотел кое-что спросить у тебя.
Когда говорят beni mi arıyorsun
Подходит для уточнения, кто именно звонит или пишет, когда вы слышите своё имя в разговоре. Эта короткая реплика помогает быстро прояснить ситуацию и понять, обращаются ли к вам напрямую или речь идёт о ком-то другом.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| beni arayan oldu mu | мне кто-нибудь звонил? |
| neden peşimden geliyorsun | почему ты за мной следишь |
| bana mı bakıyorsun | На меня смотришь? |
| bana mı diyorsun | Мне это говоришь? |
| beni mi çağırdınız | Вы меня звали? |
| sizi ben aradım | я вам звонил |
| beni alır mısın | возьмёшь меня? |
| ben de seni arıyordum | Я тоже тебя искал. |
| bana mı soruyorsun | ты меня спрашиваешь |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | vous me cherchez | |
| Вьетнамский | anh tìm tôi à | |
| Греческий | με περνάς για | me pernás gia |
| Китайский | 你是来找我的吗 | nǐ shì lái zhǎo wǒ de ma |
| Тайский | คุณ มาหา ฉัน เหรอ | khun maa chan eno |
| Индонезийский | apa kau merayuku | |
| Иврит | אתה מחפש אותי | ʼţh mẖpş ʼwţy |