Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bir saatim var
Перевод на русский
у меня есть час
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Toplantıya geç kalacak mısın?
B: Hayır, bir saatim var, yetişirim.
Перевод примера
A: Ты опоздаешь на встречу?
B: Нет, у меня есть час, я успею.
Когда говорят bir saatim var
Уместно сказать, когда нужно обозначить наличие свободного времени для выполнения задачи или встречи. Эта короткая фраза помогает вежливо согласиться на предложение или объяснить, что у вас есть запас времени для решения вопроса.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir saat kaldı | остался один час |
| bir saatimiz var | У нас есть час. |
| bir saatiniz var | у тебя есть час |
| bir saate gelirim | буду через час |
| sadece bir saat | только на час |
| bir saat içinde | в течение часа |
| bir saat mi | часы? |
| bir saat oldu | уже час прошло |
| bir saat daha | еще час |
| yaklaşık bir saat | примерно час |
| bir saat sonra | через час |
| yarım saate oradayım | через полчаса я буду там |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | יש לך שעה | yş lk şʻh |
| Китайский | 你们有一个小时的时间 | nǐ men yǒu yī gè xiǎo shí de shí jiān |
| Английский | You have one hour | |
| Португальский | têm uma hora | |
| Вьетнамский | cho tôi một giờ |