Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
yaklaşık bir saat
Перевод на русский
примерно час
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ne kadar sürecek bu toplantı?
B: yaklaşık bir saat süreceğini söylediler.
Перевод примера
A: Сколько продлится эта встреча?
B: Сказали, что примерно час.
Когда говорят yaklaşık bir saat
Уместно использовать эту фразу для обозначения приблизительного времени ожидания или длительности события. Она помогает избежать излишней точности, когда важнее общая оценка, а не каждая минута.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir saat mi | часы? |
| bir saat içinde | в течение часа |
| sadece bir saat | только на час |
| birkaç saat sürer | это займет несколько часов |
| neredeyse saat oldu | уже почти время |
| bir saatim var | у меня есть час |
| bir saat sonra | через час |
| bir saat oldu | уже час прошло |
| birkaç saat içinde | через несколько часов |
| bir saat kaldı | остался один час |
| bir saat geçti | прошел час |
| bir saatimiz var | У нас есть час. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | khoảng một tiếng | |
| Французский | environ une heure | |
| Индонезийский | sekitar satu jam | |
| Арабский | ساعة علي الاقل | sạʿẗ ʿly ạlạql |
| Английский | About an hour | |
| Корейский | 한 시간 정도 | han sigan jeongdo |
| Китайский | 有一个小时了吗 | yǒu yī gè xiǎo shí le ma |
| Иврит | במשך חצי שעה | bmşk ẖẕy şʻh |
| Греческий | περίπου μια ώρα | perípou mia ṓra |
| Тайский | ประมาณ ชั่วโมง ครับ | pnaman chuamong khnap |
| Португальский | cerca de uma hora | |
| Итальянский | un'ora al massimo |